咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3919|回复: 4

[商务知识] 服装专业用语

[复制链接]
发表于 2006-10-24 23:07:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
服 装 专 业 用 语
ネーム              主标                サイズネーム        尺码标
ファスナー          拉链                リベット            帽钉
マジックテープ      刺毛钮              ホック              钩扣
スレキー            袋布                ベンツ              开叉
カンヌキ            套结                ポケット            口袋
ブラップ            袋盖                フリント            印花
ハトメ              气眼                ロック              拷边
ルイス              撬边                キルト              绗棉
コバ                0.1切线             ストッパ            扣头
パッキン            垫片                トリコット          起毛布
リブ                罗纹                キセ                坐势
イセ                吃势                ライナー            内胆
フード              帽子                フリース            摇力绒
センタープレス      烫中缝              ラベル              挂面
ボタン              钮扣                パノック            枪针
ロックス            胶针                パイピンク          包边
フりンジ            流苏                カット              剪
ヒザ               膝盖                メスなし      钮洞不落刀
ファー              毛条                ダウンバック        胆布
バックル            方形扣              ユニパック          塑料袋
ゴム                橡筋                フロント      前中
セッパ              钮攀                サンプル            样衣
ワッペン      徽章                タタキ              装饰缝
タテシーム          横向拼缝            ジグザグ            三角针
バイヤス            斜丝缕              テイロン            涤长丝
スパン              短丝                とじる              点针
ゆとり              宽裕                しつく       稀开
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-10-24 23:39:38 | 显示全部楼层
希望对大家有帮助.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-6 01:29:13 | 显示全部楼层
xiexie!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-22 03:58:18 | 显示全部楼层
谢谢啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-26 02:56:06 | 显示全部楼层
どうも!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-5 15:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表