何が「子供の転校の難しさと、最も深い関係がある」のか。这道题选什么

beata · 发表于 2006-10-30 05:46:40

选2

任我和 · 发表于 2006-10-30 05:53:01

丈夫和其他家庭成员分居的原因-------共稼ぎの妻の仕事の都合，親の世話や介護の都合，子供の転校の難しさ
“子供の転校が難しい”的原因----------日本の学校制度、受験制度，教育現場の実態

武田信长 · 发表于 2006-10-30 06:01:17

犬が西向きゃ尾は東

答えは2

teng123637 · 发表于 2006-10-30 06:08:10

私もこんな考え方も一度あったけど、
この現実（家族、特に夫婦が別々に暮らすこと）⇔　最も深い　関係　⇔子供の転校の難しさ
　　　　　（結果）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（原因）

子供の転校の難しさ⇔　関係ある　⇔日本の学校制度、受験制度、さらに教育現場の実態
　　（結果）　　　　　　　　　　　　　　　　　（原因）

そうじゃないか？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 何が「子供の転校の難しさと、最も深い関係がある」のか。这道题选什么