“大分”の使い方が間違いますか

teng123637 · 发表于 2006-10-28 06:05:50

浙江の大分のところが行ったことがありますって何か変なことがありますか？
“大分”の使い方が間違いますか？だれか教えて

abneryang · 发表于 2006-10-28 06:19:55

そうですね。
大分というのは以下の意味です。

(1)数量が相当であるさま。＝沢山
小遣いを大分もらった
(2)物事の程度が相当であるさま。＝かなり。
大分寒くなった

ここでは、「大部分」ってどうでしょうか

teng123637 · 发表于 2006-10-28 06:23:18

沢山の意味があるので、大分を使ってもいいでしょう、
間違いましたか？？？？？

teng123637 · 发表于 2006-10-28 06:25:54

どうしてここは大分を使わないですか、この根拠は何ですか？教えてくれませんか？

abneryang · 发表于 2006-10-28 06:54:27

使われるかどうか、よくわかりませんが、だいぶは副詞だと思う
大分＋の＋ところ、うんん、ちょっと変な感じですね。

ところで、「大分のところ」、大分県のところってみたい（地名）

teng123637 · 发表于 2006-10-28 07:01:02

そうか、じゃ、大分所って良いでしょうね。
有難う！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] “大分”の使い方が間違いますか