“ために”时候有表示原因的意思？

橙意咖啡 · 发表于 2006-11-1 07:41:12

“ために”时候有表示原因的意思？

KAMIYU83 · 发表于 2006-11-1 15:46:53

ため是表示原因
ために是表示目的

kroshis · 发表于 2006-11-1 17:28:08

「ために」：前に述べた事柄が原因であることを表す語。それゆえに。それで。

すみれ · 发表于 2006-11-1 22:02:21

有啊，但是后句内容一般无意志。
ように后句一般有表示意志的内容

橙意咖啡 · 发表于 2006-11-1 23:08:11

嗯，明白了，谢谢！
我记得上课时是说有表示原因的，但是网上看不到相应的文章

kroshis · 发表于 2006-11-2 18:15:50

楼主以后若遇到两个词中文意思相近的情况下,不妨查下日文原文的国语词典,根据原文对这个词的解释以及例句来对这个词进行理解,这样就会容易明白很多了

Automatic-007 · 发表于 2006-11-3 04:13:12

ために有原因的意思。但后分句是消极的结果另外也有“为了”的意思，后分句是行为的目的，“ように”才是意志的目的。
おわりました。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[疑难问题] “ために”时候有表示原因的意思？