钻石点的工艺翻译

zero93 · 发表于 2006-11-3 17:15:22

ハードナー
ハンダ　
フラックス
ヤニナシ　　
哪位大虾能帮我翻译成中文

[ 本帖最后由 zero93 于 2006-11-3 09:18 编辑 ]

木棉 · 发表于 2006-11-3 17:44:37

ハードナー　　？？？这个不知道　　　
ハンダ　　　半田？锡焊
フラックス助焊剂
ヤニナシ　　脂なし　无脂（不使用松香的意思）

zero93 · 发表于 2006-11-3 18:04:33

谢谢,ハードナー这个词我以知道.

木棉 · 发表于 2006-11-3 18:06:24

啥意思啊？？？

zero93 · 发表于 2006-11-3 18:09:55

只是一个产品的名字而已

zero93 · 发表于 2006-11-3 18:10:43

你有QQ吗?

木棉 · 发表于 2006-11-3 18:49:54

有是有，就是晚上才能上

zero93 · 发表于 2006-11-3 18:57:00

我的QQ:413007280
能交个朋友.
加我时请注明时咖啡日语论坛的,谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 钻石点的工艺翻译