彼の＿＿ことは理解できる。

xiroyibara · 发表于 2006-11-3 19:03:04

彼の＿＿ことは理解できる。
1言うとする　2言わんばかりの　3言わんとする　4言わんがための
我选的是2，答案是3，两者的区别在哪呢？

xiaozhu02003 · 发表于 2006-11-3 19:11:58

言わんとする是惯用语八
记住就好啦
言わんとすることをくまなかった
没体会到言外之意

xiroyibara · 发表于 2006-11-3 19:20:18

我知道了，不过还是想知道两者的区别。

池脇千鶴 · 发表于 2006-11-3 19:32:31

【言わんとする事】
その人の言いたい趣旨。
用例・作例
―が分からない

Shin Meikai Kokugo Dictionary, 5th edition (C) Sanseido Co., Ltd. 1972,1974,1981,1989,1997

２怎么没有と

xiroyibara · 发表于 2006-11-3 19:33:41

原来如此，我明白了，谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 彼の＿＿ことは理解できる。