咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 1196|回复: 10

[一级考试试题] にもほどがある

[复制链接]
发表于 2006-11-5 06:11:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
悪ふさげ___。そこまでやったら、いじめと変わりがない。
1、にたえない  2、にもほどがある
3、に他ならない 4、にはあたらない
答えは:2です。選択2の意味は何ですか?そして、センテンスはどう訳しますか?
お願い!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-5 06:23:29 | 显示全部楼层
にもほどがある的意思是“。。。也是有限度的”

悪ふさげ是什么意思?呵呵   这个我不认识~    请下面的高人指点~
回复 支持 反对

举报

发表于 2006-11-5 08:13:59 | 显示全部楼层
ふざける是开玩笑的意思,悪ふさげ 应该就是开玩笑,或者恶搞的意思吧
回复 支持 反对

举报

 楼主| 发表于 2006-11-5 10:06:47 | 显示全部楼层
わかった。どうも!
回复 支持 反对

举报

发表于 2006-11-6 00:21:04 | 显示全部楼层
ふざける写成巫山戏的我记得,是打打闹闹开玩笑一类的意思~
回复 支持 反对

举报

发表于 2006-11-10 00:34:40 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

发表于 2006-11-10 00:35:06 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

发表于 2006-11-10 00:35:23 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

发表于 2006-11-10 00:37:16 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

发表于 2006-11-10 00:37:58 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

发表于 2006-11-10 00:38:57 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-19 12:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表