咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 309|回复: 5

[词汇问题] 选择:いつまでも夢を()いないで、そろそろ結婚でもしたらどうだ。」

[复制链接]
发表于 2006-11-6 18:02:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
152)「いつまでも夢を()いないで、そろそろ結婚でもしたらどうだ。」と父が言った。

1おいついて 2おちついて 3おいこして 4おいかけて

请问如何解题,谢谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-6 19:18:14 | 显示全部楼层
4
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-6 19:22:09 | 显示全部楼层
原帖由 coldkq 于 2006-11-6 11:18 发表
4



呵呵 是选4,但是这句话怎么翻译呢,为什么只能选这个?谢谢告诉了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-6 19:28:15 | 显示全部楼层
追い付く 【おいつく】
追いかけて目標となるものに届く。

追い越す『おいこす』
目標を超えること

追いかけ『おいかけ』
先に進んでいるものを後から追う

だから、4番しかないでしょう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-6 19:29:15 | 显示全部楼层
不要总是追逐梦想,早点结婚吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-6 19:33:03 | 显示全部楼层
谢谢楼上的2位了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-20 16:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表