咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 882|回复: 7

[词汇问题] 从容淡定怎么说

[复制链接]
发表于 2006-11-9 19:53:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
从容淡定
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-9 19:53:18 | 显示全部楼层
落ち着く
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-9 19:59:16 | 显示全部楼层
根據場合"平気"也可以的吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-9 20:03:09 | 显示全部楼层
原帖由 586san 于 2006-11-9 11:53 发表
落ち着く

这个不好....

就是比较自信从容的样子,可用天形容新时代的女生的...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-9 20:03:14 | 显示全部楼层
原帖由 善舞 于 2006-11-9 11:59 发表
根據場合"平気"也可以的吧

平気 不好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-9 20:04:10 | 显示全部楼层
原帖由 mavis3155530 于 2006-11-9 12:03 发表

这个不好....

就是比较自信从容的样子,可用天形容新时代的女生的...

真害怕看到范冰冰的大头像
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-9 20:13:01 | 显示全部楼层
呵呵~~~过些时换掉...
好像不只你一个有意见
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-9 20:16:34 | 显示全部楼层
原帖由 mavis3155530 于 2006-11-9 12:13 发表
呵呵~~~过些时换掉...
好像不只你一个有意见

她让我想起小时候看葫芦娃里的那个蛇妖。

大概蛇妖就长她这样的脸吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-20 02:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表