咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 273|回复: 0

ERP翻译问题

[复制链接]
发表于 2006-11-9 20:27:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
那位大侠可以帮我翻译一下呢?有点难度呀,万分感谢了,笔译不好。12月份去学翻译。


有以下:

マスタ保守・mm会社における屋台生産を行うための屋台情報を定義する・

屋台と生産品目の紐付けを行う・内製品目で生産屋台を紐付けていない一覧。

品目CDを指定して在庫推移状況を閲覧する。

購買担当別業者別に回答件数を把握し詳細表示して納期回答を入力する。
納期回答入力
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-20 02:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表