一小段话的翻译,谢谢!

夏夜冰雨 · 发表于 2006-11-13 03:06:21

本当の王様にふさわしいのは誰?
なぜ人は人の上に立ちたがるの?
なぜ人は頂点に立ったときそこに居座ろうとするの?

夏夜冰雨 · 发表于 2006-11-13 04:40:11

请大家帮帮忙哦~~~谢谢!

アトム · 发表于 2006-11-13 04:49:49

1，谁最适合当王子

2。为什么人类都想爬在别人的头上。

3，为什么人类一旦爬在最顶上时，就想永远都不变。

最后一句不太确定。

夏夜冰雨 · 发表于 2006-11-13 04:53:38

ありがとう!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 一小段话的翻译,谢谢!