|
1.償却設定台数
2. 内示、内々示情報があれば残業、休出にて対応
上記のセンテンスは何の意味でしょうか、誰か教えてくださいませんか?
実は一つ目のセンテンスはある日本人に聞きました、答えは 下記の通りです。
「償却台数は特に型費でよく使われます。 年間生産10000台の???????があって、1000RMBの型費がかかったとき、?3年償却?とした場合、10000台x3年=30000台が償却設定台数になります。 そして、償却費は1000RMB/30000台=0.33RMB/台となります。 」
少し分かりましたけど、中国語で何か専門用語がありますか?
二つ目の言葉もよく分かりません、日本人に聞けるけど、彼は大変忙しいんですから、なかなか返事が取れません、先輩たち教えていただけないんでしょうか?
お願いします。 |
|