一道棘手的二级语法题。请赐教

chinimei

１　じきに　　　　　

kelly4115

３　ただちに　　　　只能接他动词.而やむ是自动词.所以不选.
, k- o5 g3 }( z) Y+ A0 Z
正确答案是1

jseric

2为什么不对呢

桃树

为什么不选择4呢
1 w0 o/ t6 R1 g7 q' z9 eただちに 副词 1）立刻 马上 2）直接
じきに    副词 1）就 快 马上 立即
8 U  E3 \7 [% I5 Hひとりでに　　副词  自然地 自动地
所以 本人认为4应该是对的

tokyonight

   就是1吧^^4总觉得语意不够自然

kelly4115

原帖由 jseric 于 2006-11-15 12:23 发表
+ J' D# X4 u" w3 U5 f& U2为什么不对呢

+ ~: }# Q2 Q7 Q( M# i( ]8 z
すでに表示已经.それまで在这里的意思是到那为止.
% x' B2 q) U! A' d; _
" o4 j8 h  _# L原文意思:雨...停了吧.到那为止去喝点茶之类的吧.(那就指前句.)是马上停呢还是已经停了呢.体会一下就知道了.
7 }& A  x# V) z( r8 k  T0 n
+ Q  e% a  m  @做这种题目的时候先得理解题目的意思.以及选项的意思.这里明显是考个ただちに 和じきに的区别.

shifuxiao

じきに　　是   就 快 马上 立即 ，但是有间隔的 相当于 まもなく　
雨就要停了吧，在那之前先喝杯茶吧！
% f5 t$ V" ]& m  I; v& _直ちに　　是立即 马上  没有时间间隔     马上出发之类的

mimi_and_iris

「ただちに…しなさい」
接続方法：AただちにB動詞連用形＋なさい
: S0 a1 ]: l. R6 z5 i8 m説明：時間をおかないで、すぐに何かをすることを命令する
汉语意思：请马上。。。，请立刻。。。
提示：较为郑重的说话。主观性较强.
! t1 |6 R% L: F- f( W4 P- H) v* ]例：むだな抵抗はやめて、　　武器をすてて、出ていなさい。
9 _( X& R) J7 r* n/ ^! w不要做无谓的抵抗，立刻放下武器出来。
1．げんに　2．ただちに　3．ついに　4．めったに
1　现在 3 终于，最终 4 显著
; N) Q$ M: c! P# L6 e9 l0 z% {; q
, Z5 L6 l$ S+ S6 _# l3 G1 m, xじきに
; f" I  V& r5 u# H! B  P也是马上,立刻的意思.但主要用在客观的情况下.
列句就是你问的那到题目.两句句子一对比,区别就出来了.
; A+ C: P* G7 i; y1 s4 t所以正确答案是1,这应该是历年的考题,做到过的.