先生がわからないくらいなら、私にわかるはずがない。に是什么意思？

vivan · 发表于 2006-11-19 12:20:08

先生がわからないくらいなら、私にわかるはずがない。わたし后面に是什么意思？谢谢

爱喝白开水 · 发表于 2006-11-19 12:33:09

对于...

vivan · 发表于 2006-11-19 12:35:32

谢谢，我也这么理解。

单纯疯子 · 发表于 2006-11-19 23:13:41

连老师都不知道的话，我就更不可能知道了
に只是一个对象，并不一定要翻译出来，自己体会语感．
其实这里可以说是　には

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 先生がわからないくらいなら、私にわかるはずがない。に是什么意思？