私も留学していたことがありますから、あなたの苦労がわからないこと（）ありません。

微酸苹果叶

私も留学していたことがありますから、あなたの苦労がわからないこと（）ありません。
１．と　２．まで　３．さえ　４．も
请问这道题应该选什么？是什么用法呢？

还有一道：その子供は、お医者さんや看護婦さんの拍手の中を退院していった。
１．が　２．に　３．を　４．まで
2为什么不对呢？

[ 本帖最后由 微酸苹果叶 于 2006-11-19 15:43 编辑 ]

maizi1024

第一题解析：～～ないことはない｜ないこともない “不是不|可以~~”表示总体肯定还有部分不足。　自分で料理しないこともないが、あまり上手には作れない(我自己不是不做菜，只是做的不怎么好)。彼は天才だと言えないこともないが、～～(可以说他是个天才，可~~~)。
  体言さえ～～ない　“连|甚至~~也不~~” 　例：散歩する暇さえもない(连散步的时间都没有)。
文の意味：我也曾经留过学，所以我不是不了解你的辛苦。

第二题解析：～～～中を　　在~~~之中 表示后项进行的状态，多用于客套寒暄，后项动词多为移动动词。 雨の中を帰ってきた(冒着雨回来了)、雨の中をわざわざ迎えに来てくれて、ありがとうございます(承蒙您雨中专程来接我，万分感谢)、　　雨の中を出て行く(冒雨外出)
文の意味：那个孩子在医生和护士的掌声中出院了

微酸苹果叶

原帖由 maizi1024 于 2006-11-19 15:49 发表
第一题解析：～～ないことはない｜ないこともない “不是不|可以~~”表示总体肯定还有部分不足。　自分で料理しないこともないが、あまり上手には作れない(我自己不是不做菜，只是做的不怎么好)。彼は天才だと言 ...

解释的好详细哦，ありがとう。

kousei-cs

「動詞未然形」ないことはない（～ないこともない）