请问这句中的ついてい是什么意思？

seaangela · 发表于 2006-11-22 07:34:50

このへやはストーブがついていて、あたたかいです。

这句话的意思是：这屋子里的炉子又ついてい又暖和。是这个意思吧？我查字典查不到ついてい的意思。麻烦大家给我指明，谢谢。

sekundes · 发表于 2006-11-22 07:38:35

房间里生着炉子，所以很暖和

つく+ている→ついている。ついていて表示句子的中顿

seaangela · 发表于 2006-11-22 07:55:30

啊，谢谢sekundes ，明白了。原来つく是动词，是点火、点亮的意思，ている表示是现在进行时。つく的て形是ついて。我还以为ついてい是个形容词呢，怪不得查半天字典都查不到。这日文查字真难，很难断开单词。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请问这句中的ついてい是什么意思？