哪位能指点一二？谢谢！

wuruoshui · 发表于 2006-11-23 19:24:28

原帖由 pppailin 于 2006-11-23 11:22 发表
多谢指点！能问一下这些语法你是在哪里或者那本书上找到的吗？
我在语法书上都没找到。

我回去之后给你发一份吧，我现在不方便，等一会，

那真是太感谢了！正为找不到这些语法发愁呢。
我的邮箱：wuruoshui784@yahoo.com.cn

wuruoshui · 发表于 2006-11-23 19:32:22

原帖由 fangyimei 于 2006-11-23 11:10 发表
てまえ是考虑到...的意思，那本红色的语法书里面有的。
ことだし.......又....所以....，前项是为了引发后项内容的主要原因，暗示还有其他原因。
这句话是说大家都要回去了，就赶快收拾一下会场吧。

谢谢指点，不知ことだし和こととて有什么区别呢？都是表示原因
我只有一本黄皮的语法书，不知道你说的红色的语法书是什么？

evillily · 发表于 2006-11-23 19:40:35

「xxxだし」其实是口语里一直说的。就像是「xxxし、xxxし．．．」

fangyimei · 发表于 2006-11-23 21:04:09

原帖由 wuruoshui 于 2006-11-23 11:32 发表

谢谢指点，不知ことだし和こととて有什么区别呢？都是表示原因
我只有一本黄皮的语法书，不知道你说的红色的语法书是什么？

こととて是原因，但是こととて通常直接翻译成因为...，
而ことだし较口语化，通常不说因为...

红皮的语法是世界图书出版社出版的。

wuruoshui · 发表于 2006-11-23 21:30:26

原帖由 pppailin 于 2006-11-23 11:22 发表
多谢指点！能问一下这些语法你是在哪里或者那本书上找到的吗？
我在语法书上都没找到。

我回去之后给你发一份吧，我现在不方便，等一会，

你发的语法已收到，十分感谢！

wuruoshui · 发表于 2006-11-23 21:37:28

原帖由 fangyimei 于 2006-11-23 13:04 发表

こととて是原因，但是こととて通常直接翻译成因为...，
而ことだし较口语化，通常不说因为...

红皮的语法是世界图书出版社出版的。

谢谢回答！

wendy2379 · 发表于 2006-11-24 03:30:16

原帖由 fangyimei 于 2006-11-23 11:10 发表
てまえ是考虑到...的意思，那本红色的语法书里面有的。
ことだし.......又....所以....，前项是为了引发后项内容的主要原因，暗示还有其他原因。
这句话是说大家都要回去了，就赶快收拾一下会场吧。

红色上面てまえ是没必要的意思啊，我是兴界图书出版公司的

简单水果 · 发表于 2006-11-24 22:23:04

～ことだし

前接用言连体形，其前项多为引发后项内容的主要原因，同时暗示还有其他的原因。可译为“……又……所以……”。

例：みんな知っていることだし、何も隠す必要はないだろう。/ 大家又都知道，所以就没有必要隐瞒了吧。
③皆さんお帰りになった＿＿、そろそろ会場を片付けましょう。
１、ことに　　２、ことで　　３、ことだし　　４、こととて
因为大家都回去了.开始打扫会场吧.

kiroro12345 · 发表于 2006-11-24 22:38:00

其实这些虽然出现在语法题中，但是在语法书上几乎找不到。因为很多语法书都是历年考题及考试大纲的总结。这里的　をおして是おす单词的一个用法，てまえ也是单词的用法，辞典里都可以查到。ことだし也只是表示列举原因的し的用法。可能以后的语法考题会越来越倾向于这些方面的考查。

kaku721 · 发表于 2006-11-26 19:00:03

てまえ"其实就是"手前"
常前接过去时
表示"一但......;就....."
书发书上也有的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[一级考试试题] 哪位能指点一二？谢谢！

02年以后有很多这样的题

てまえ