（___）、救助が遅れて被害が広がった。

melly

一级)対応がもっと早ければ被害は少なくて済んだ（___）、救助が遅れて被害が広がった。       
1)もので 2)ものの 3)ものか 4)ものを  　　        2


何で４番は間違ったの？どうも～～～～～～～～～～＾＾

melly

アップ～～～～～～～～～～～

melanie

ふむ。
「４　ものを」が正しいと思う。
「被害は少なくて済んだ（ものを）、救助が遅れて被害が広がった」＝被害は少なくてすんだはずなのに、救助が遅れて被害がひろがった。

「２　ものの」の場合は結果がよいことがくる。
「今日はケーキというケーキを食べまくったものの、体重は思ったより増加していなかった。」＝食べまくったけれども、～

melly

melanieさんはあたしの味方じゃないの？？？うれしい～～～～～～～～～

うん、どうもありがとう～～～～～～～～～～

[ 本帖最后由 melly 于 2006-11-25 14:13 编辑 ]

毒男

你的答案都得打折扣呀   楼主

melly

ごめん、本はそのまま書いていますから～～～

だからみんなに聞いていますねえ～～～＾＾

melly

melanie さん、ある人はそう説明しました：

后半句是陈述结果不是描述心情，而且是已经发生的事情，所以ものの正确。ものを的前项是假设，是没有发生的事情。

納得できます？？

武田信长

这个我赞成答案的

melly

何で最近よくナイフを持てる？？

melanie

対応がもっと早ければ被害は少なくて済んだ（___）、救助が遅れて被害が広がった。        
2)ものの   4)ものを  　

賢い友達に聞いてみましたが、やはり「４　ものを」を選びました。
「２　ものの」は意味は通じるけど、違和感があるって。
私も同じように感じました。

３楼の私の説明はかなりいい加減だから、参考になさらないでください。
「説明はしたものの、不安になってきて辞書を引きました。」

「ものを」は非難や不満を表します。
この問題の場合、対応の遅れを非難してますから「ものを」を使うと、しっくり当てはまるように感じます。

「ものの」は逆接条件を表す。
「大学は出たものの、勤める気はないらしい」
「賛成だと言うものの、本心はわからない」
「社長とはいうものの、お飾りにすぎない」

「救助隊員はがんばったものの、被害がひどくてどうしようもなかった」
「対応が遅れたものの、死者は出さずにすんだ」

なお、７楼の説明はまったく的外れに思います。

yamaiti

勉強になった

melly

賢い友達に聞いてって、ははっは～～～～～

おっけ、わかりました、どうも～～～～～～～～＾＾