治療の効果が全然ないので、医者もとうとう＿＿＿投げた。

sinobi · 发表于 2006-11-27 04:27:18

１．さじ　　２．さら　　３．はし　　４．はり
谁能帮忙解释一下?各个选贤代表什么意思?

sinobi · 发表于 2006-11-27 04:40:52

このごろようやく仕事の口がかかるようになった。

melanie · 发表于 2006-11-27 05:01:57

医者もとうとうさじを　投げた。
「（医者が）匙（さじ）を投げる」＝慣用句＝これ以上治療の方法がないと診断して、医者が病人を見放す。

このごろようやく仕事の口がかかるようになった。
仕事の口がかかる＝仕事がもらえる

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 治療の効果が全然ないので、医者もとうとう＿＿＿投げた。