[名言续集3] 寻找经典中文翻译

nana0724

笑顔による10の効力

・元手がいらない、しかも利益は莫大。
・与えても減らず、与えられた者は豊かになる。
・一瞬見せれば、その記憶は永久に続くことがある。
・どんな金持ちでも、これなしでは暮らせない。
・どんな貧乏人も、これによって豊かになる。
・家庭に幸福を、商売に善意をもたらす友情の愛の言葉。
・疲れた者にとっては休養、失意の人にとっては光明。
・悲しむ者にとっては太陽、悩める者にとっては自然の解毒剤となる。
・買うことも、強要することも、盗むこともできない。
・無償で与えて、はじめて値打ちが出る。