[自创]先生への手紙

guwei39 · 发表于 2005-9-12 09:55:13

下面是引用幺儿爱栗子于2005-06-06 09:35发表的:
先生への手紙ではなくて、メールの場合、［拝啓］、「敬具」など、使わなければならない？
日本人の先生にメールをしようと思っているが、書き方がよく分からなくて、失礼なことをする恐れがあるので、今まで、先生に、メールを出さなくてしまった。

先生へのメールの書き方を教えてくれないか？
お願いします￣：）

Eメールにも、文頭文末に拝啓敬具などふつう付いてるですが、書いていない場合もよくあります。まあ、もともとEメールは手紙じゃないんですから、書くのも書かないのも、どちらも許されているっていうわけです。でも先生が宛なら、より尊敬しべきじゃありませんか?そうゆー尊敬の気持ちを先生に届けるように、拝啓敬具を付きましょう

ps:携帯メールなら、使う必要ないんです。

kiloko · 发表于 2008-9-23 13:13:19

私にはまだそういう気持ちはない。でも、数年後、あるはすだろう。

ayuki · 发表于 2008-9-24 15:32:32

こ…これはすごいです
2003年のスレまで掘り起こされるとは

tatatoo · 发表于 2008-9-29 13:49:07

見て見て

weiwei_85919 · 发表于 2008-9-29 22:42:53

いい手紙だなあ～素晴らしい～

みかん君 · 发表于 2008-10-16 23:22:04

ええ、何ですか。

忍者 · 发表于 2008-10-16 23:32:50

仕事は仕事、勉強は勉強ですね
仕事は勉強で勉強は仕事です。

僕の日本語の教師は天国にいらっしゃったので冥福を合掌して祈ります。

Ree_hg25 · 发表于 2008-10-26 20:40:26

俺はいろいろあってさ、このメールの内容を始めてみて。。。
なんか、マジ感心してますね
俺も日本人の先生にメールしましたけど、やっぱり敬語が下手だから、普通の友達に対しての気持ちで書いて送りました。。。

このメールを見て、恥ずかしい感じだ。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册