请教一个哲学方面的词

kazemakase

碰到一个哲学方面的词，向各位请教一下它的汉译。
　　
　　　　「脱構築」
　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　谢谢。

杂鱼

哲学を＜脱構築＞するとは，歴史的由来をもって構造化されている哲学的諸概念を用いて最も忠実かつ内在的に仕事をしながら，他方では哲学では名づけることも記述することもできないある外部の視座にたって，この哲学的諸概念の歴史が，利益がらみの抑圧をすることによってみずから歴史たらしめたさいに隠蔽しあるいは排除してきたものは何か，それを見きわめることである...................检索
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%C3%A6%B9%BD%C3%DB

abneryang

フランスの哲学者デリダの用語。形而上学の仕組みを解体し，その可能性の要素を抽出して再構築を試みる哲学的思考の方法。デコンストラクション。

解構,解構主義

abneryang

deconstruction
n. (名詞 noun)
解結構(文學批評的流派)

kazemakase

わざわざどうもありがとうございます。