使わないものは　側にする

鑫儿 · 发表于 2006-12-6 18:27:16

使わないものは　側にする
側にする　　是什么意思是放一边不管的意思吗?

龙猫 · 发表于 2006-12-6 19:54:15

有用的放中间，没用的放边上……

abneryang · 发表于 2006-12-6 20:43:28

かち‐わざ【勝業】
勝負事で勝った方が負けた側にする饗応

これは？同じ？

Tel · 发表于 2006-12-6 20:48:59

勝負事で勝った方が負けた側にする饗応

この場合、
勝負事で買った方が負けた方にする饗応
と、読み替えると理解しやすいよ。

鑫儿 · 发表于 2007-1-5 17:58:14

勝負事で勝った方が負けた側にする饗応
这句怎么翻译呢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 使わないものは 側にする