97年3级真题 先生、これ 使っても いいですか

cream139

1　 たなか「さいきん　母の　ぐあいが　よく　ないんですよ。」さとう「それは______。」
     １．ざんねんですね      ３．しんぱいですね   
答案是3， 我觉得用1更好吧。

2. いえ、うち、へや的大致区别

3. あの　人は　病気では　ない______くすりを　たくさん　飲んで　います。
    ２．ために     ３．のに   答案是3，不过我觉得1也可以，表原因。

4. この　新しい　店______　まだ　名前が　ありません。
    答案是には，不过我不明白に在这里的作用？

5. 病気の　______、会社を　やめます。
     １．ため        ４．わけ    为什么不能选4？

6. まどを　開けて　へやを　すずしく______。
     １．しました     ２．なりました   
    我知道1，2的区别，不过从句中哪里看出要用1呢？

7. 学生「先生、これ　使っても　いいですか。」
先生「ええ、______。」
     １．そうですよ     ４．かまいませんよ   
答案是4，为什么不能用1？

错的比较多，麻烦大家了

[ 本帖最后由 cream139 于 2006-12-9 13:11 编辑 ]

sekundes

1.残念表示“遗憾”，显然母亲身体不适不能说表示遗憾吧...
2.へや→房间，和前两者应该不会搞错；うち和いえ表示“家，家庭”的时候意义相同，你可以说うちに帰る，也可以说家に帰る，都表示“回家”
いえ还能够表示所居住的实体的房子，比如买房子可以说家を買う，但不说うちを買う
3.表原因的话变成“那人因为不生病所以吃很多药”，逻辑上不符
4.に你可以理解成表示对象，对那家店来说....
5.没有名词+のわけ表原因的用法
6.窓を開けて→人为的动作，所以用する
7.不要用汉语的思维去考虑这类问题。そうだ只用来回答判断形的问题，即是或者不是；对于“能否..”，汉语中虽然也可以用“是的”来回答，但日语中不行，需用かまいません表示“可以，用了也没关系”

wangqiongm

1、应该选3，用1表示对某事带有遗憾的语气，一般是什么不好的事情，别人生病的时候你不应该这样说。
2、いえ一般指别人家的时候多一些，うち一般是指我家或我方，へや单纯指房间。
3、のに有埋怨的语气。
4、に指对象。
5、ため 在这里是因为的意思。わけ大多数时候相当于中国的理由两个字。
6、前面開けて是他动词，人为地开窗使房间变凉快了，なりました是自然现象，没有人为意思。
7、如果我问你我借一下你的笔，你说是啊！是不是很奇怪？かまいませんよ  在这里相当于いいよ。

年久失羞

第二题：いえ的意思是家，うち有家人的意思、へや只是房间
第三题：这里的のに是即使，表示转折，因为前面是否定
第四题：に可以理解为对象
第五题：ために表示的是一种消极的原因
第一和第七帮不了你了