咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 963|回复: 0

日本語 笑い話一通

[复制链接]
发表于 2004-5-25 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
留守

 「ごめんください」

 「だれだ?」

 「へい、横町の米屋でございます、お勘定を頂に参りました。」

「 ああ、米屋か、るすじゃ。」

  確かに中から、浪人の声がします。

  米屋は指に唾を付け、障子に孔を開けて覗く、確かに浪人がこたつに当たっています。

  「もしもし、留守だおっしゃいますが、だんなはそこにいるじゃありませんか」と、障子に穴から覗きながら、米屋が言うと、

  浪人は

  「こら、ぶれいものつ!障子になぜ孔を開けた?ここは、仮にも俺の城だ。その城に孔を開けるとは、なにことだ。」

  「へへい。これはとんだそそうをいたしました。」

   米屋は慌てて紙を取り出し、唾でべたっと貼り付けました。

  「はい、元通りに直しましたが.....」

  すると、中から、

  「それでは、もう見えぬか?」

  「はい、見えませぬ。」

  「そんなら、留守じゃ。」

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-14 16:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表