まるいもようもかわいいわ

迷途三岁 · 发表于 2006-12-17 04:56:20

女：この金魚、大きいわね。
男：うん、もう飼いはじめて5年なんだ。長生きだろ。最初は３匹いたのが、１匹だけになっちゃったけどね。
女：へえ。うちではそんなに長生きしたことないわ。尻尾が長くてひらひらしてるのがいいわね。まるいもようもかわいいわ。
　
"まるいもようもかわいいわ"是什么意思呢?
谢谢 *_*

ラクダ · 发表于 2006-12-17 05:15:19

丸い模様も可愛いわ

迷途三岁 · 发表于 2006-12-17 05:40:45

　我反省!~!~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] まるいもようもかわいいわ