安排收货用日语怎么说？物流方面的

lwfmary · 发表于 2006-12-18 18:42:07

订车安排收货该怎么说？

山野屏风 · 发表于 2006-12-18 19:08:34

入荷の車手配？
入庫の車手配？
受け入れの車手配？
。。。。。。。。。。。。。
（ご参考まで）

lwfmary · 发表于 2006-12-18 19:10:07

安排是手配をします吗？

灰色的眼睛 · 发表于 2006-12-18 19:43:37

原帖由 lwfmary 于 2006-12-18 11:10 发表
安排是手配をします吗？

通常是这么说的.

錬金術師 · 发表于 2006-12-18 23:25:15

入荷用の車を手配する。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 安排收货用日语怎么说？物流方面的