急，请问这句话怎么说

flycat1982 · 发表于 2004-7-26 15:06:25

如果我要在电话里说“请问贵公司的电脑平时是由谁来维护的”应该怎么说
很急啊，谢谢拉

KAIDO · 发表于 2004-7-26 20:40:26

貴社でコンピューターをメンテナンスする人はだれです？

zak · 发表于 2004-7-26 22:35:39

普段に御社のパソコンメンテナンスを担当なさる方はどちらさまですか？

苕微微 · 发表于 2004-7-26 22:39:11

支持ZAK 真够尊敬的`

flycat1982 · 发表于 2004-7-27 08:07:18

谢谢谢谢拉

远大前程 · 发表于 2004-7-27 08:16:52

下面是引用zak于2004-07-26 11:35 PM发表的 :
普段に御社のパソコンメンテナンスを担当なさる方はどちらさまですか？

强！！！

lichangrong · 发表于 2004-7-27 09:16:49

我也凑凑热闹
御社のコンピューターは何方によってメンテランスされていますか

		自动登录	找回密码
密码			注～册