中级7课问题？

wangdaojing · 发表于 2006-12-25 18:08:16

关于ほど　
たとえば　：たまには　驚くほど大きな地震もあるのよ。
这里的ほど　各位是怎么理解的啊，

小可猫咪 · 发表于 2006-12-25 18:29:56

ほど：表示一种程度。

ohwei · 发表于 2006-12-25 18:32:02

おどろくほど [驚くほど]

*surprisingly
驚くほど(に)，意外に；［文修飾；文頭で］意外にも，驚いたことに∥ in a surprisingly short time 驚くほど短期間で
*wonderfully
不思議なほど，驚くほど；すばらしく∥ She was ［looked］ wonderfully alive for her age. 彼女は年のわりには驚くほど元気だった［に見えた］
amazingly
驚嘆するほど，驚くほど；［文修飾］驚嘆すべきことは∥ Amazingly， the old man recovered his health. 驚くべきことに，その老人は健康を回復した
marvelously
驚くばかりに，不思議なほど.
¶→驚くほどの

• 驚くほど

⇒おどろくほど

wangdaojing · 发表于 2006-12-27 01:27:58

ありがとう

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 中级7课问题？