気に関して

如月诚

在日语里"気"这个词,用意很广,可以和很多词组合,

有谁可以指导我一下,最好能将这些个词组贴出来,谢谢!!!

小可猫咪

这里有一部分：


デイリーコンサイス日中辞典 （三省堂）

き【気】


（１）  《心・精神》
精神           
j i n g s h e n  


〜が狂う
疯      
f e n g  


〜の小さい
胆怯         
d a n q i e  
心眼儿小               
x i n y a n r  x i a o  


〜を失う
不省人事                 
b u  x i n g  r e n s h i  
昏      
h u n  
晕      
y u n  


〜がつく（意識がもどる）
苏醒         
s u x i n g  


〜が短い
毛躁         
m a o z a o  
性急         
x i n g j i  


（２）  《感情・気持ち》


〜に入る
称心         
c h e n x i n  
中意         
z h o n g y i  


〜に病む
发愁         
f a c h o u  
焦虑         
j i a o l ü  


〜もそぞろ
心浮        
x i n f u  
心神不定                  
x i n s h e n  b u  d i n g  


〜がとがめる
内疚         
n e i j i u  
亏心         
k u i x i n  
歉疚         
q i a n j i u  


〜のない
有气无力               
y o u  q i  w u  l i  


〜の合う
投合        
t o u h e  


〜が晴れる
畅快            
c h a n g k u a i  


〜がする
觉得        
j u e d e  
感觉         
g a n j u e  


〜がせく
着急         
z h a o j i  
焦急         
j i a o j i  


〜が合う
合得来         
h e d e l a i  


〜が滅入る
凉        
l i a n g  
沉闷         
c h e n m e n  


〜のおけない
没有隔阂的                 
m e i y o u  g e h e  d e  
平易近人                 
p i n g y i  j i n  r e n  


〜にかかる
担心         
d a n x i n  
挂念         
g u a n i a n  


〜が緩む
松气         
s o n g q i  
大意      
d a y i  


〜が動転する
惊慌失措                  
j i n g h u a n g  s h i c u o  
失魂落魄                 
s h i  h u n  l u o  p o  


（３）  《心の働き》


〜にする
介意        
j i e y i  
在乎        
z a i h u  


〜にしない
无所谓           
w u s u o w e i  
不在乎           
b u  z a i h u  


〜にとめる
留心         
l i u x i n  
经心         
j i n g x i n  


〜が抜ける（意欲）
走神儿           
z o u s h e n r  
泄气        
x i e q i  


〜を回す
多心         
d u o x i n  


〜をつける
小心         
x i a o x i n  
留神         
l i u s h e n  


〜を遣う
操心         
c a o x i n  
费心         
f e i x i n  


〜を鎮める
定神           
d i n g s h e n  


〜が鎮まる
镇静           
z h e n j i n g  


〜を配る
照顾         
z h a o g u  
注意        
z h u y i  


〜を抜く
放松           
f a n g s o n g  
松懈         
s o n g x i e  


〜を紛らす
排遣         
p a i q i a n  


〜がつく
发觉        
f a j u e  
发现         
f a x i a n  


〜が変わる
回心转意                  
h u i  x i n  z h u a n  y i  


（４）  《特有の味》


〜がきいた
俏      
q i a o  
潇洒         
x i a o s a  


〜が抜ける（ビールの）
走味儿         
z o u w e i r

如月诚

感谢...