1996年四级真题ここはコーヒーをのんだりひととはなしたりするところです

cream139

1.  ここはコーヒーをのんだりひととはなしたりするところです。
” ひととはなしたりする”怎么理解。

2. あ「しけんは　はじまりましたか。」
Ｂ「＿＿＿＿。」
１．いいえ、まだです       ４．はい、もうです  

答案是1，不过4为何不行啊，不表示“已经开始”，这个意思么？
3. 「じゅぎょうは　どうですか。」「そうです＿＿＿＿、ちょっと　むずかしいですが　おもしろいです。」
１．ね  ３．か   
答案是1。 我选了3。 能否给我大概例下そうですね与そうですか比较常用的情况呢？

nic

　 　　　　　　 の　　　ひと　はな
1.ここは コーヒーを飲んだり、人と話　したりする所です。   这里是和别人谈话,喝咖啡的地方

2.「まだ」可以单独使用,表示还(没)/尚未...
     而「もう」则是和其他词搭配使用来表示出不同的意思.
     如「もう一度」再一次「もう一杯」再来一杯  　这里的「もう」都是表示追加 "再...又..."
     再如「もう一時だよ」已经一点了「もう終わった」已经完了   这里的「もう」则是表示"已经"
     「もう」还有"马上"的意思  「もう出かけます」马上就要出门了
   所以「もう」没有单独使用的

3.「そうですね」可以表示认同对方的意见   翻译的时候灵活翻译成"是啊"或"好的"都可以
   例: 「仕事の後で、どこかへ　一緒に　飲みに行かない？」下班后,一起去什么地方喝点酒吧.
              「そうですね」好啊
  
「そうですか」口语中可以说成「そうか」都是表示"是吗?"
      日本人很喜欢说这个句子,可是它并不表示疑问
   只是单纯的重复一下对方说的话,向对方确认一下自己有没有理解错对方的意思
   例: 「藤原先生が来年中国へ来るって」听说藤原老师明年要来中国
       「そうですか、よかった！」是吗?太好了!

yamaiti

ひととはなしたりする”怎么理解？
聊天的意思。
～～したり、したりする是一個語法。

能否给我大概例下そうですね与そうですか比较常用的情况呢？


そうですね！一般用於同意對方或想征求同意的時候，另外考慮問題的時候也使用。そうですか
一般在對話時用於承接對方的話。

以上。

cream139

那么在这里そうですね就是起思考问题的缓冲作用么？