酷弊了？少来了？

purplestar · 发表于 2006-12-26 03:27:25

酷弊了：听起来发音好像へたくそ
你少来了：听起来发音好像こびん
我反复听了几遍，听不清楚，请指教，谢谢大家哦

分からない · 发表于 2006-12-26 04:17:19

原帖由 purplestar 于 2006-12-25 19:27 发表
酷弊了：听起来发音好像へたくそ
你少来了：听起来发音好像こびん
我反复听了几遍，听不清楚，请指教，谢谢大家哦

へたくそ　是苯的意思吧
但要看用在什么地方
不过不是酷弊了的意思

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 酷弊了？少来了？