日本の季節変化が短い言葉でうまく表現されているのに改めて感心してしまいます

85295937 · 发表于 2006-12-26 20:18:49

日本の季節変化が短い言葉でうまく表現されているのに改めて感心してしまいます这一句里の在这里起什么作用啊能不能去掉の
直接写成日本の季節変化が短い言葉でうまく表現されているに改めて感心してしまいます
可以的话能举点其他的列子说明是最好的谢谢

Tel · 发表于 2006-12-26 20:44:56

日本の季節変化が短い言葉でうまく表現されているのに改めて感心してしまいます这一句里の在这里起什么作用啊能不能去掉の

不能去掉。

うまく表現されている「の」に感動した。
　↓
うまく表現されている「こと」に感動した。

このように解釈すればいいですよ。

85295937 · 发表于 2006-12-26 21:07:14

这样啊谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 日本の季節変化が短い言葉でうまく表現されているのに改めて感心してしまいます