「散発したてのような清潔感」について

beysion · 发表于 2006-12-28 16:35:24

「散発したてのような清潔感」

皆さん、おはよう。
この文に「散発したての」は何の動詞から変形するか。
「たての」はどのような意味ですか。
以上、お願い。

小可猫咪 · 发表于 2006-12-28 17:00:42

是不是弄错了啊～
还真没有见过这样的说法。

tigerqi · 发表于 2006-12-28 17:29:49

问这种句子
给个前后文吧
这么光秃秃的一句，怎么分析啊

人魚 · 发表于 2006-12-28 17:55:28

就如剪过头发一样清爽。

beysion · 发表于 2006-12-28 18:53:28

我也不知道啊,所以才问大家啊,也有可能是印刷的错误

linyuan · 发表于 2006-12-29 05:08:58

散発し+たて

。。。たて=刚刚。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 「散発したてのような清潔感」について