滴水穿石 Constant dripping wears away a stone

townking

呵呵，一点一点慢慢积累哦．

1、To preserve a friend,three things are requried:to honor him when present,praise him when absent, and assist him in his necessities.
维持友谊需要三点：当面尊重他，背后赞扬他，需要时帮助他。
2、It was absurd to predict that the sun will not rise tomorrow.
预言太阳明天不会升起是荒唐可笑的。
3、Power tends to corrupt ,and absolute power corrupts absolutely.
权力导致腐败，绝对权力导致绝对腐败。

[ 本帖最后由 townking 于 2007-1-2 17:59 编辑 ]

chris_110

好   受
有   益
哲   非
理   浅

townking

3、When you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don’t quibble over the appetizers;
当你和你的密友少吵嘴时候，试着就事论事，不要扯出那些陈芝麻、烂谷子的事；
quibble:['kwibl]吹毛求疵：找碴子或为了琐屑的原因而批评；

4、Don’t let a little dispute break up a great friendship;
不要让小小的争端损毁了一场伟大的友谊；
dispute:[dis'pju:t]争论, 辩论, 争吵

5、Whenever you find your wrongdoing, be quick with reparation!
无论何时你发现自己做错了，竭尽所能去弥补；动作要快！
wrongdoing:坏事, 不道德行为
reparation:赔偿, 弥补, 恢复, 修理

[ 本帖最后由 townking 于 2007-1-4 19:19 编辑 ]

townking

6、Dust soon accumulates if the rooms are not swept.
房间不打扫，很快就会挤满灰尘。（心灵也一样哦。）
7、Acquisition of knowledge entails learning and asking for advice.So,learn by yourself,and ask for advice;only
thus can genuine knowledge be acquired.
获取知识需要学习和勤问。因此，要自主学习并且勤问；唯有如此才能获得真正的知识。
8、You'll soon accustom yourself  to the climate here.
       You'll soon be accustomed to the climate here.
对这里的气候你不久就会习惯的。
accustom需用返身代词做宾语或者用被动语态表现形式。

猫啡咖

9. townking  
围城城主

所多玛の意志

阿～
煾
别人说的总是别人的