请问“女人都想自己的身材好点”怎么说，尤其是这个身材２字

印第安恋雅利安 · 发表于 2011-9-7 11:40:30

スタイルがいい女ですね

这个最保险

ナイスボディーですね

这个也OK,但如果使用场合不对,可能产生色情意味,要注意.

印第安恋雅利安 · 发表于 2011-9-7 11:50:27

女人都想自己的身材好点

→　女は、皆、自分の体つきをもっとよくしたいの！

神马都是浮云 · 发表于 2011-9-7 14:30:56

身材: スタイル，体つき

中等身材: 中背，中肉

形容女性身材好: 八頭身

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问“女人都想自己的身材好点”怎么说，尤其是这个身材２字