小女子请大家帮忙翻译这3句 绕口令

juju12345

在一个节目里面，听到日本的一个绕口令，我只是记得发音，

我把日语发音用拼音写下来

麻烦高手给翻译一下，谢谢

其中的＋就是－－－汉语－－加的声音

声调就是汉语的1。2。3。4声


+ +  zi  bo  +  zi  bo （这一句都是一声）

+  zi   bo   nei   hu   da   ge   nei （最后一个4声）

sou   go   du   dei   hu   da   ge   xiao （最后一个4声）

里面提及到－－盖子和筒子

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-1-10 01:24 编辑 ]

龙猫

ちゃちゃつぼ ちゃつぼ
ちゃつぼにゃ ふたがない
そこをとって ふたにしろ

晕4……

龙猫

茶壶茶壶茶茶壶
茶壶上面没盖儿
拿个底儿作盖儿

纯属瞎掰……