请教一些有关办公用品方面的单词如:大头针、长尾夹等

chinimei · 发表于 2007-1-15 23:33:26

请教一些有关办公用品的单词如下:先谢了!

大头针、长尾夹、便条纸、刀片、胶带、图钉、环形针、钉书针、钉书钉、透明胶、双面胶、封箱带、美工刀、胶带座、钉书机、启订器、打孔机、纸篓、卷笔刀、印台、印泥、电源插座、资料存储夹、章\戳、文件厨、档案厨、茶几及办公自动化所需要的耗材（含磁盘、色带、墨盒等）、U盘、移动硬盘。

bohu · 发表于 2007-1-16 01:00:16

大头针＝むしピン
便条纸＝スクラッチペーパー
胶带＝粘着テ一プ
图钉　＝画びょう

想了解更多，给点辛苦费巴

分からない · 发表于 2007-1-16 02:52:06

クリップ　　　　　　　　　　　　曲别针
セロテープ　　　　　　　　　　　透明胶
印肉　いんにく　　　　　　　　　印泥
印鑑　いんかん　　　　　　　　　章\戳
ペーパーナイフ　　　　　　　　　美工刀
パンチ　　　　　　　　　　　　　打孔机
ホッチキス　　　　　　　　　　　钉书机

kuni · 发表于 2007-1-16 03:53:29

大头针：虫ピン
长尾夹：ダブルクリップ
便条纸：便箋
刀片：替え刃
胶带：接着テープ
图钉：押しピン
环形针：ゼムクリップ
钉书针：千枚通し
钉书钉：ホチキス針
透明胶：セロハンテープ
双面胶：両面テープ
封箱带：梱包テープ
美工刀：カッター
胶带座：テープカッター
钉书机：ホチキス
启订器：ホチキスリムーバー
打孔机：穴あけパンチ
纸篓：ゴミ箱
卷笔刀：鉛筆削り
印台：スタンプ台
印泥：朱肉
电源插座：コンセントタップ
资料存储夹：バインダー
章\戳：印鑑
文件厨：ファイルラック
档案厨：書庫
茶几：応接テーブル
及办公自动化所需要的耗材（含磁盘、色带、墨盒等）：OAサプライ
U盘：USBメモリ
移动硬盘：モバイルＨＤＤ

[ 本帖最后由 kuni 于 2007-1-15 19:58 编辑 ]

猫啡咖 · 发表于 2007-1-16 03:55:38

凄いね

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教一些有关办公用品方面的单词如:大头针、长尾夹等