这4句有什么区别

天外飞仙

  这4句有什么区别?もう3日いってぃない もう3日いかなかった  もう3日いっていなかった もう3日いかないでいる

怎么连回车或者标点符号都没有？

けんちゃん

晕掉的干活.

zak

１、もう3日いっていない→已经三天没去了。（说话的时候刚好是第四天）
２、もう3日いかなかった→病句，改为：3日、いかなかった→可以理解为“3号那天没去。”
３、もう3日いっていなかった→３日→３日間  比较顺耳。已经三天没去了。（说话的时候已经过了好多天）
４、もう3日いかないでいる→病句？改为：3日間いかないでいる→可以理解为：呆了三天没去。