银行代发工资怎么说?

shikenfun · 发表于 2007-2-5 18:47:11

银行代发工资怎么说?

山野屏风 · 发表于 2007-2-5 20:50:47

月給は銀行振り込みになっている。

（ご参考まで）

池脇千鶴 · 发表于 2007-2-5 20:59:22

ＸＸの代わりに銀行から給料を支給する

[ 本帖最后由池脇千鶴于 2007-2-5 13:04 编辑 ]

shikenfun · 发表于 2007-2-5 22:45:07

这些都太口语化,如果是协议什么的该怎么说?

acepilot · 发表于 2007-2-6 00:17:46

給料の支給方法:銀行口座振込払い

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 银行代发工资怎么说?