"役員"是个什么职位啊?

kalinagashima

就是当官的,这个词并没有特定是那种官,不过权利较大而已.
[とりしまりやく]は　また　べつです。
[かんぶ]とは近い意味です。

王ちゃん

取締役【とりしまりやく】


株式会社の取締役会の構成員として，会社の業務執行に関する意思決定や監督を行う者。株主総会で選任され，人員は 3 人以上。任期は 2 年を超えることができない。有限会社では，業務の執行機関。
→執行役員
執行役員【しっこうやくいん】


企業で実際の事業を執行する役員。商法上の取締役と違い監督という業務がなく，法上の責任も負わない。業務執行とそれを監督する取締役を分けることで，監督機能の強化と意思決定の迅速化を図る。

王ちゃん

只是搜索了一下日文解释，具体中文里是什么对应还不是很清楚，不好意思。