防电涌电阻，放电电阻，滤波电容等的翻译，急！

lazylazybaby · 发表于 2007-2-8 21:46:47

如题，急寻以下几个词语的日语说法：

防电涌电阻，放电电阻，滤波电容，三色自闪发光二极管，稳压二极管，限流电阻

请高手指教，谢谢！！

kuni · 发表于 2007-2-8 22:39:17

防电涌电阻：サージ吸収抵抗
放电电阻：放電抵抗
滤波电容：フィルタ　コンデンサ
三色自闪发光二极管：三色自己点滅発光ダイオード
稳压二极管：整流ダイオード
限流电阻：電流制限抵抗

kalinagashima · 发表于 2007-2-8 22:49:43

私　　ダイオードしか知らないでーす。

lazylazybaby · 发表于 2007-2-8 22:59:52

二楼好强阿！！

谢谢了！！！

lazylazybaby · 发表于 2007-2-8 23:10:58

二楼，还有一个想问一下。
整流ダイオード不是整流二极管的吗？
稳压二极管和整流二极管是一个意思吗？

kuni · 发表于 2007-2-8 23:56:55

原帖由 lazylazybaby 于 2007-2-8 15:10 发表
二楼，还有一个想问一下。
整流ダイオード不是整流二极管的吗？
稳压二极管和整流二极管是一个意思吗？

搞错
稳压二极管：ツェナーダイオ－ド

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 防电涌电阻，放电电阻，滤波电容等的翻译，急！