接电话如何招呼

dengyunbo · 发表于 2007-2-10 07:04:26

请问在日本接电话的时候是不是要说什么 "もしもし” ? 我看日剧里都这样?

还请大大们指点

beata · 发表于 2007-2-10 07:28:34

もしもし相当于中文接电话时的“喂”

gba19851117 · 发表于 2007-2-10 18:13:36

もし：〔感動〕（「もうし」の変化）相手に呼びかけるときにいう語。「もうし」よりやや気軽ないい方。

我记得上次看到一本书上面说的，もしもし是由一个词变化过来的，具体的忘记了，可能就是　もうし变化的吧

ひめ · 发表于 2007-2-10 20:37:07

听说日本东北地方不太说もしもし,不知道是不是真的.

昱修 · 发表于 2007-2-10 20:59:37

在商业上的电话,也很少使用もしもし。
一般[在拿起电话时都要先说自己公司的名称及个人的姓名.

宮本武蔵 · 发表于 2007-2-10 21:10:06

うんうん
そうです！

王ちゃん · 发表于 2007-2-10 21:15:13

原帖由昱修于 2007-2-10 12:59 发表
在商业上的电话,也很少使用もしもし。
一般

对的，说完后说句“いつもお世話になっております。”

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 接电话如何招呼