～ではないでしょうか

电视机 · 发表于 2007-2-10 11:26:04

～ではないでしょうか

～ことに、～

悲しいことに、可愛がっていた犬が死んでしまいました。

「不思議だなあ。」と思ってしまうのではないでしょうか、

山田さんが買ったのではないでしょうか

あの女、寂しいのではないでしょうか

想知道这两个语法怎么翻译比较好，还有这几个句子怎么翻译比较好，谢谢．

suguru · 发表于 2007-2-10 16:22:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

电视机 · 发表于 2007-2-10 21:18:18

谢谢楼上的，回答的好详细．

王ちゃん · 发表于 2007-2-10 21:22:12

感觉又学习了语法知识，谢谢啦

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2007-2-10 16:22:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] ～ではないでしょうか