韩国をはじめとするアジア全域から。。。

tvxq在允

不知道发在这里对不对...
我们老师叫我们写作文写喜欢的偶像。。偶想写神起。。有几句只看的懂一半。。。请帮我翻译下可以吗。。。拜托了~~~谢谢！
偶真的很想写好这篇...

1.韩国をはじめとするアジア全域から世界にその名を広げられるグループとして名付けられた.  

2.东方神起のメンバｰJEJUNG､CHANGMIN､JUNSU､YUNHO､YUCHUNの5人は、2004年2月に韩国でデビュー曲『HUG』をリリースすると同时に､一跃コーラスグループとして绝大な支持を受ける。

3.10代でありながらアカペラまでもこなすコーラスの美しさ､メンバー全员がリードボーカルを务める歌唱力の持ち主｡

4.シングル市场の无い韩国でデビューシングル『HUG』がいきなり20万枚のセールス(日本换算で约60万枚)をあげ一跃トップスターへの仲间入りを果たす｡

5.10月には1stアルバムのリリースし､韩国ではこのアルバムで间违いなくNo.1コーラスグループの地位に駆け上がっている。


真滴拜托拉...谢谢!!

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-2-14 04:33 编辑 ]

任我和

都什么时候了，少和棒子沾边了。