咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 834|回复: 4

请教“整备(メンテ)" 、"ギャ- "的意思,急.

[复制链接]
发表于 2007-3-7 19:02:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教  “整备(メンテ)"   、  "ギャ- "   的意思, 急.日语日日学、咖啡天天上!中.请知道的朋友帮忙以下,非常感谢了!!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-8 00:01:15 | 显示全部楼层
LZ说的是
レディー吗(ready)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-8 16:09:47 | 显示全部楼层
谢谢了,我已经知道了。但是要感谢你的回答:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-8 17:27:32 | 显示全部楼层
メンテ:机械方面的保养,维修的意思。
ギャ:这个意思不太明白可以解释一下吗?谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-9 00:24:51 | 显示全部楼层
ギャ是齿轮的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 10:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表