待定的日语怎么说

修真 · 发表于 2007-3-8 19:34:23

“待定”的日语怎么说？

tsubame25 · 发表于 2007-3-8 19:40:21

後報だと思います。
後で調べてみます。

wangqiongm · 发表于 2007-3-8 19:43:33

置いてというといいです

chinimei · 发表于 2007-3-8 19:53:24

未定【みじょう】
まだ定まらないこと。みてい。
未定【みてい】
まだ決っていないこと。「日時～」（参照：既定）

[ 本帖最后由 chinimei 于 2007-3-8 12:05 编辑 ]

Magictree · 发表于 2007-3-8 19:54:00

現在未定です。
調べて、又連絡を差し上げます。

皆さんのご意見と大体同じです。

山野屏风 · 发表于 2007-3-8 19:58:38

4#说的对。「未定」です。

池脇千鶴 · 发表于 2007-3-8 20:00:02

＜Ｔ.Ｂ.Ｄ.＞

[ 本帖最后由池脇千鶴于 2007-3-8 12:02 编辑 ]

aomatuenko · 发表于 2007-3-8 20:45:26

結果待ち、又は未定

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 待定的日语怎么说