“点了11个菜”的“个”应怎样表达？

jennylam

原帖由 melanie 于 2007-3-13 16:57 发表
本当に何と言ったらいいのか、迷いますよね。
「かわいそう」という言葉は使い方が難しいと、私は常々思っています。
アイスクリームを落としたときに「あ～ぁ、かわいそうに」というのは全く構わないのだけれ ...

Melanieさん
ありがとうございます。
我会参考各位的意见，选择妥当的说法。

jennylam

原帖由 池脇千鶴 于 2007-3-13 19:55 发表
それは気の毒ですね

以前也见过这说法，一时想不起来。谢谢池脇千鶴さん