咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1226|回复: 12

[语法问题] 请教べく的含义,以及它和ため的区别

[复制链接]
发表于 2007-3-29 22:27:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
べく的意思啊是(为了)?
那他前面的词应该是怎么接续的呢?
看见书上的例句是愛すべく敬すべきわれらの母親

另外,他和ため的区别是什么呢?
请高手指点一下?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-29 22:30:38 | 显示全部楼层
这个比较文语化的说法 平时不大用的 尤其是表示目的的时候

记得是1级的语法 哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-30 09:21:31 | 显示全部楼层
我想知道,它前面的词接续是什么?

是连用型还是连体型呢?

能不能指点一下,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-30 09:34:18 | 显示全部楼层
连体形
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-30 09:59:52 | 显示全部楼层
べく【可く】
(助动词)文语助动词「べし」的连用形
前面接动词的中止形
1.        应该
驚くべく誤植の多い本
错字多得惊人的书
2为了
大学に入るべく努力する
为考上大学而努力

ため
1.(…の利益のために)为〔对〕……好处
兵士らは国家の~に死ぬ/士兵们为国家(的利益)而死.
それは君の~なのだ/那是为你好.
2(…にとって)对于
甘やかすのは子供のためによくない
娇生惯养对孩子没有好处
3(…の目的)为了
多くの人はお金のために働く
很多人为了金钱而工作
人は食う~に生きるのではなくて,生きる~に食うのだ/人不是为了吃饭而活着,而是为了活着而吃饭.
4(原因・理由)因为,由于
風のため学校を休んだ
因为感冒而没去上学


以上不知道对你有没有帮助
ご参考まで
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-30 14:19:33 | 显示全部楼层
谢谢楼上的解释说明!
但是我书上的例句是
愛すべく敬すべきわれらの母親
愛すべく   愛する是连体型吧?为什么书上没有る呢?

这个例句是新明解辞典上的例句。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-30 17:11:10 | 显示全部楼层
勉強になりました
ありがとうございます
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-30 19:12:29 | 显示全部楼层
原帖由 新米 于 2007-3-30 14:19 发表
谢谢楼上的解释说明!
但是我书上的例句是
愛すべく敬すべきわれらの母親
愛すべく   愛する是连体型吧?为什么书上没有る呢?

这个例句是新明解辞典上的例句。

有愛す这个词的..
あい・す【愛す】
1.[動サ五]「あいする」(サ変)の五段化。「―・さずにはいられない」[可能]あいせる
2.[動サ変]「あいする」の文語形。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-30 19:27:33 | 显示全部楼层
表示目的时,べく比ため书面
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-30 19:58:42 | 显示全部楼层
.........
文語の推量の助動詞「べし」の連用形。目的、当然、可能、意志などを表す。文語的な用法
サ変動詞と繋がる時、文語終止形「す」+べくというわけです
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-31 00:27:39 | 显示全部楼层
べし、べく、べき 都可以直接附於動詞原形之下表示義務性的「應當, 應該 」等等 。和「~しなければならない」的意思一樣。在接「する」時 , 可以說「するべき (べし、べく) 」或「すべき(べく、べし) 。
基本形 べし
終止形 べし
連用形 べく
連體形 べき

時間はないのだから、早くいくべし。

やるべき事は、ちゃんとやりました。

かねがねお伺いすべく思っていました。

聞くべき事は聞くべし、言うべきことは言うべし。可以寫作

聞かなければならないことは聞かなければならないし、言わなければならない事も言わなければなりません。
 
因此 ,「べし」已不能稱為純粹的文語助動詞
(参考自 商務印書館 日語自修讀本 莊以淳)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-31 18:43:56 | 显示全部楼层
ご説明いただきまして、ありがとうございました。
本当にいい勉強になりました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-31 20:45:18 | 显示全部楼层

回复 #6 新米 的帖子

べき连体形,但如果是一段动词的话用すべき的,而且べき还比ため多一个该怎么样的都已经尽力了的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-22 12:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表