关于使役态的一个问题

guess · 发表于 2007-4-1 14:30:31

看到一句话，“火口を信用させられる”
是这样翻译的“这样就能取得火口的信任了”。
使役态的被使役者不是应该用に表示吗？为什么这里用了を。
这句话是动漫里的原话

[ 本帖最后由 guess 于 2007-4-1 16:54 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 关于使役态的一个问题